function pruef_reg_en() {

	if (document.gcreg.Company.value =="") {
		alert("Please enter your company.");
		document.gcreg.Company.focus();
		return false;
		}
  if (document.gcreg.Department.value =="") {
		alert("Please enter your department.");
		document.gcreg.Department.focus();
		return false;
		}
	if (document.gcreg.Lastname.value =="") {
		alert("Please enter your last name.");
		document.gcreg.Lastname.focus();
		return false;
		}
	if (document.gcreg.Firstname.value =="") {
		alert("Please enter your first name.");
		document.gcreg.Firstname.focus();
		return false;
		}
	if (document.gcreg.Jobtitle.value =="") {
		alert("Please enter your job title / function.");
		document.gcreg.Jobtitle.focus();
		return false;
		}
	if (document.gcreg.Street.value =="") {
		alert("Please enter your street.");
		document.gcreg.Street.focus();
		return false;
		}
	if (document.gcreg.Zip.value =="") {
		alert("Please enter your zip code.");
		document.gcreg.Zip.focus();
		return false;
		}
	if (document.gcreg.City.value =="") {
		alert("Please enter your city.");
		document.gcreg.City.focus();
		return false;
		}
	if (document.gcreg.Country.value =="") {
		alert("Please enter your country.");
		document.gcreg.Country.focus();
		return false;
		}
	if ((document.gcreg.Email.value.indexOf("@") ==-1) 
		|| (document.gcreg.Email.value.indexOf(".") ==-1)) {
		alert("Please enter a valid email address.");
		document.gcreg.Email.focus();
		return false;
		}


	}
	
function pruef_reg_de() {

	if (document.gcreg.Firma.value =="") {
		alert("Bitte geben Sie eine Firma ein.");
		document.gcreg.Firma.focus();
		return false;
		}
  if (document.gcreg.Abteilung.value =="") {
		alert("Bitte geben Sie eine Abteilung ein.");
		document.gcreg.Abteilung.focus();
		return false;
		}
   if (document.gcreg.Nachname.value =="") {
		alert("Bitte geben Sie einen Nachnamen ein.");
		document.gcreg.Nachname.focus();
		return false;
		}
  if (document.gcreg.Vorname.value =="") {
		alert("Bitte geben Sie einen Vornamen ein.");
		document.gcreg.Vorname.focus();
		return false;
		}
   if (document.gcreg.Funktion.value =="") {
		alert("Bitte geben Sie einen Titel/Funktion ein.");
		document.gcreg.Funktion.focus();
		return false;
		}
	if (document.gcreg.Strasse.value =="") {
		alert("Bitte geben Sie eine Strasse an.");
		document.gcreg.Strasse.focus();
		return false;
		}
	if (document.gcreg.PLZ.value =="") {
		alert("Bitte geben Sie eine PLZ an.");
		document.gcreg.PLZ.focus();
		return false;
		}
	if (document.gcreg.Stadt.value =="") {
		alert("Bitte geben Sie einen Ort an.");
		document.gcreg.Stadt.focus();
		return false;
		}
	if (document.gcreg.Land.value =="") {
		alert("Bitte geben Sie eine Land an.");
		document.gcreg.Land.focus();
		return false;
		}
	if ((document.gcreg.Email.value.indexOf("@") ==-1) 
		|| (document.gcreg.Email.value.indexOf(".") ==-1)) {
		alert("Bitte geben Sie eine korrekte Emailadresse ein.");
		document.gcreg.Email.focus();
		return false;
		}


	}